You can also download Adobe Acrobat reader for free and fill in the report card by hand (like some schools still do). Just a thought.
I recently just typed up a "plain" report card for my kids to get tokens at Chuck E Cheese. They took them with my HSLDA card as proof that we homeschool. She didn't want to at first but I pointed out that their website said any report card (from whatever source)....or some such wording. Because she could tell I knew what it said and came prepared, she didn't "fight" it....lol...